-
1 материнская компания
1) Economy: central-office company, parent body, mother company2) Accounting: holding company, parent, parent company (которая владеет контрольным пакетом акций (controlling interest) другой компании (см. также holding company - холдинговая компания)), proprietary company3) Banking: parent company, securities company5) Business: associated company, controlling company, parent undertaking, ultimate parentУниверсальный русско-английский словарь > материнская компания
-
2 материнское общество
Law: parent undertakingУниверсальный русско-английский словарь > материнское общество
-
3 предприятие
ср.1) undertaking, enterprise; businessрискованное предприятие — egg-dance, gamble, adventure
безнадежное предприятие — fruitless task, forlorn hope
2) plant, works, factory, enterprise, concern, developmentгосударственное предприятие — public enterprise, national enterprise
дочернее предприятие — branch establishment, daughter enterprise
См. также в других словарях:
parent undertaking — parent company, or parent undertaking This is a company that owns or controls another company or companies. Any company that it owns is called a subsidiary. + parent company USA Also know … Law dictionary
parent undertaking — patronuojančioji įmonė statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Įmonė, kuri atitinka bent vieną iš šių kriterijų: 1) įmonė turi daugumą akcininkų ar kitų dalyvių balsų kitoje įmonėje; 2) įmonė, būdama kitos įmonės akcininkė ar dalyvė, turi … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
parent undertaking — parent company See: holding company … Accounting dictionary
parent company — A company may own one or more other companies which are its subsidiaries. The relationship between parent and subsidiary depends on majority control of the voting rights of shares or the ability to appoint the majority of directors. The precise… … Law dictionary
parent company — parent undertaking See holding company … Big dictionary of business and management
undertaking — un‧der‧tak‧ing [ˌʌndəˈteɪkɪŋ ǁ ˈʌndərteɪ ] noun 1. [countable usually singular] an important job, piece of work, or activity that you are responsible for: • Starting a new business can be a risky undertaking. 2. [countable] COMMERCE a business: • … Financial and business terms
PARENT AND CHILD — STATUS OF THE CHILD In Jewish law, there is no discrimination against a child because of the mere fact that he is born out of lawful wedlock. While the said fact may complicate the question of establishing paternity, once the identity of the… … Encyclopedia of Judaism
subsidiary undertaking — For accounting purposes, a company is required to prepare consolidated accounts for itself and every undertaking (including an unincorporated association) which is its subsidiary undertaking . Parent and subsidiary undertakings are defined in… … Law dictionary
subsidiary undertaking — group undertaking An undertaking that is controlled by another undertaking (the parent or holding company). The extent of the control needed to define a subsidiary is given in the Companies Act (1985). The financial statements of a subsidiary… … Accounting dictionary
subsidiary undertaking — group undertaking An undertaking that is controlled by another undertaking (the parent or holding company). The extent of the control needed to define a subsidiary is given in the Companies Act (1985). The financial statements of a subsidiary… … Big dictionary of business and management
related party — Under the Listing Rules, parties who are deemed to be related to a listed company in connection with transactions undertaken with the listed company. They are: • A substantial shareholder, that is a shareholder (excluding a bare trustee) who is,… … Law dictionary